{"id":1025,"date":"2025-03-19T09:48:18","date_gmt":"2025-03-19T08:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/privacy-notice\/"},"modified":"2026-02-10T13:27:19","modified_gmt":"2026-02-10T12:27:19","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Privacy Notice"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;3&#8243; bottom_padding=&#8220;3&#8243; overlay_alpha=&#8220;100&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; content_parallax=&#8220;0&#8243; row_height_use_pixel=&#8220;&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;341402&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=&#8220;yes&#8220; gutter_size=&#8220;3&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; shift_x=&#8220;0&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; shift_y_down=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; medium_width=&#8220;0&#8243; mobile_width=&#8220;0&#8243; zoom_width=&#8220;0&#8243; zoom_height=&#8220;0&#8243; column_width_pixel=&#8220;800&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;203694&#8243;][vc_custom_heading auto_text=&#8220;yes&#8220; text_color=&#8220;color-408418&#8243; heading_semantic=&#8220;h3&#8243; text_size=&#8220;h1&#8243; text_uppercase=&#8220;&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;454576&#8243; text_color_type=&#8220;uncode-palette&#8220;][\/vc_custom_heading][vc_column_text text_lead=&#8220;yes&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;191845&#8243;]<strong><span style=\"color: #113167;\">1. \u00davod<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 Hintsoft Capital Partners Kft. (s\u00eddlo: 9022 Gy\u0151r, Czuczor Gergely utca 36., 5. poschodie, dvere \u010d. 11; I\u010cO: 08-09-035864; e-mail: info@hintsoftpartners.com; telef\u00f3n: +36 20 433 0880; \u010falej len \u201espolo\u010dnos\u0165\u201c alebo \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c) sa zav\u00e4zuje chr\u00e1ni\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje jednotlivcov a zabezpe\u010di\u0165 s\u00falad so v\u0161etk\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi v oblasti ochrany \u00fadajov, vr\u00e1tane Nariadenia (E\u00da) 2016\/679 Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (V\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov \u2013 GDPR) a ma\u010farsk\u00e9ho z\u00e1kona o inform\u00e1ci\u00e1ch (z\u00e1kon \u010d. CXII z roku 2011).<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toto ozn\u00e1menie opisuje, ako spolo\u010dnos\u0165 zhroma\u017e\u010fuje, pou\u017e\u00edva, uchov\u00e1va a chr\u00e1ni osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00e9 interaguj\u00fa s jej webovou str\u00e1nkou.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">2. \u00dadaje o prev\u00e1dzkovate\u013eovi<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>N\u00e1zov prev\u00e1dzkovate\u013ea:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Hintsoft Capital Partners Kft.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u00eddlo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 9022 Gy\u0151r, Czuczor Gergely utca 36., 5. poschodie, dvere \u010d. 11<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I\u010cO:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 08-09-035864<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Telef\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> +36 20 433 0880<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>E-mail:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> info@hintsoftpartners.com<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Webov\u00e1 str\u00e1nka:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">www.hintsoftpartners.com<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">3. Rozsah tohto ozn\u00e1menia<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tieto z\u00e1sady sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etky fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00e9 kontaktuj\u00fa spolo\u010dnos\u0165 prostredn\u00edctvom jej webovej str\u00e1nky, najm\u00e4 prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pokr\u00fdvaj\u00fa v\u0161etky \u010dinnosti sprac\u00favania \u00fadajov s\u00favisiace s takouto komunik\u00e1ciou a pou\u017e\u00edvan\u00edm s\u00faborov cookie na webovej str\u00e1nke.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">4. \u00da\u010dely a pr\u00e1vne z\u00e1klady sprac\u00favania \u00fadajov<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">4.1 Odoslanie kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra<\/span><\/strong><\/p>\n<p><b>\u00da\u010del:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Odpoveda\u0165 na dopyty zaslan\u00e9 prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra na webovej str\u00e1nke, udr\u017eiava\u0165 komunik\u00e1ciu a poskytova\u0165 podporu.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Pr\u00e1vny z\u00e1klad:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR) zabezpe\u010di\u0165 efekt\u00edvnu komunik\u00e1ciu.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> meno, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo (volite\u013en\u00e9), obsah spr\u00e1vy a technick\u00e9 metad\u00e1ta (napr. IP adresa, \u010dasov\u00e1 pe\u010diatka).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Doba uchov\u00e1vania:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> najviac 12 mesiacov po poslednej interakcii, pokia\u013e pr\u00e1vna povinnos\u0165 alebo \u010fal\u0161\u00ed obchodn\u00fd vz\u0165ah neod\u00f4vod\u0148uje dlh\u0161ie uchov\u00e1vanie.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Prenosy \u00fadajov:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Spolo\u010dnos\u0165 vyu\u017e\u00edva slu\u017ebu <\/span><b>Google Workspace<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> na spr\u00e1vu komunik\u00e1cie a ukladanie \u00fadajov. To m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9 prenosy \u00fadajov do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Spolo\u010dnos\u0165 <\/span><b>Google LLC<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> je \u00fa\u010dastn\u00edkom <\/span><b>EU-U.S. Data Privacy Framework<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Google s\u00fa dostupn\u00e9 tu: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">5. S\u00fabory cookie<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">5.1 V\u0161eobecn\u00e9 inform\u00e1cie<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Webov\u00e1 str\u00e1nka spolo\u010dnosti pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie na zabezpe\u010denie technickej funk\u010dnosti a na zber anonymn\u00fdch \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov o pou\u017e\u00edvan\u00ed (napr. prostredn\u00edctvom slu\u017eby Google Analytics).<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">5.2 Sprac\u00favan\u00e9 \u00fadaje prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookie<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">IP adresa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010cas n\u00e1v\u0161tevy (\u010dasov\u00e1 pe\u010diatka)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nav\u0161t\u00edven\u00e9 podstr\u00e1nky<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dadaje o prehliada\u010di a opera\u010dnom syst\u00e9me<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">5.3 Typy pou\u017e\u00edvan\u00fdch s\u00faborov cookie<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nevyhnutn\u00e9 pre z\u00e1kladn\u00e9 funkcie webovej str\u00e1nky.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Analytick\u00e9 s\u00fabory cookie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sl\u00fa\u017eia na tvorbu \u0161tatistick\u00fdch preh\u013eadov prostredn\u00edctvom Google Analytics.<br \/>\n<\/span><b>Pr\u00e1vny z\u00e1klad:<\/b> s\u00fahlas dotknutej osoby (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR) udelen\u00fd prostredn\u00edctvom cookie banneru.<br \/>\n<b>Doba uchov\u00e1vania:<\/b> do 14 mesiacov v z\u00e1vislosti od nastaven\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">6. Automatizovan\u00e9 rozhodovanie a profilovanie<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Spolo\u010dnos\u0165 nepou\u017e\u00edva osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely automatizovan\u00e9ho rozhodovania ani profilovania.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">7. Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b pod\u013ea GDPR<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">7.1 Pr\u00e1vo na pr\u00edstup<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 potvrdenie o tom, \u010di sa ich osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa, a pr\u00e1vo na pr\u00edstup k t\u00fdmto \u00fadajom a s\u00favisiacim inform\u00e1ci\u00e1m.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">7.2 Pr\u00e1vo na opravu<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o opravu nepresn\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov a doplnenie ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">7.3 Pr\u00e1vo na vymazanie (\u201epr\u00e1vo by\u0165 zabudnut\u00fd\u201c)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ak u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9, ak bol s\u00fahlas odvolan\u00fd, sprac\u00favanie je nez\u00e1konn\u00e9 alebo existuje in\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd d\u00f4vod.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">7.4 Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 obmedzenie sprac\u00favania v pr\u00edpadoch, ke\u010f sa spochyb\u0148uje presnos\u0165 \u00fadajov, pri nez\u00e1konnom sprac\u00favan\u00ed alebo po\u010das rozhodovania o n\u00e1mietke.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">7.5 Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak je to relevantn\u00e9, pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a prenies\u0165 ich k in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">7.6 Pr\u00e1vo namieta\u0165<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu \u00fadajov zalo\u017een\u00e9mu na opr\u00e1vnenom z\u00e1ujme prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">V takom pr\u00edpade mus\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00favanie ukon\u010di\u0165, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">8. Opravn\u00e9 prostriedky<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak sa domnievate, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 nez\u00e1konne, m\u00f4\u017eete poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na:<\/span><\/p>\n<p><b>N\u00e1rodn\u00fd \u00farad pre ochranu \u00fadajov a slobodu inform\u00e1ci\u00ed (NAIH)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Adresa:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9\u201311.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Po\u0161tov\u00e1 adresa:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 1363 Budapest, Pf. 9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Telef\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> +36 1 391 1400<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>E-mail:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ugyfelszolgalat@naih.hu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Webov\u00e1 str\u00e1nka:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.naih.hu\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.naih.hu<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Okrem toho m\u00e1te pr\u00e1vo dom\u00e1ha\u0165 sa n\u00e1pravy aj na pr\u00edslu\u0161nom s\u00fade v Ma\u010farsku.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #113167;\">9. Zmeny tohto ozn\u00e1menia<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Spolo\u010dnos\u0165 si vyhradzuje pr\u00e1vo toto ozn\u00e1menie kedyko\u013evek upravi\u0165.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">V\u0161etky aktualiz\u00e1cie bud\u00fa zverejnen\u00e9 na webovej str\u00e1nke.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">V pr\u00edpade podstatn\u00fdch zmien bude spolo\u010dnos\u0165 dotknut\u00e9 osoby primerane informova\u0165.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;3&#8243; bottom_padding=&#8220;3&#8243; overlay_alpha=&#8220;100&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; content_parallax=&#8220;0&#8243; row_height_use_pixel=&#8220;&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;341402&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=&#8220;yes&#8220; gutter_size=&#8220;3&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; shift_x=&#8220;0&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; shift_y_down=&#8220;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1025","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1578,"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025\/revisions\/1578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hintsoftpartners.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}